Recently I talked to the French economist Philippe Nataf, who has written about France’s era of partly free banking in the early 19th century (in The Experience of Free Banking, edited by Kevin Dowd and published in 1992). He mentioned to me that Friedrich Hayek once told him that the work of the 19th-century French economist Charles Coquelin had been an important influence on Hayek’s business cycle theory. Hayek in fact said that he had kept Coquelin’s book at his desk during the period he was writing his business cycle work. Coquelin is almost unknown outside of France, but besides his work on business cycles, he was also the editor of a standard reference work of the period, the Dictionnaire de l'économie politique (at least partly translated into English) and an advocate of free banking. Nataf himself was so impressed with Coquelin that he called the small publishing firm he started Editions Charles Coquelin. Among its forthcoming publications is a French translation of Ludwig von Mises’s Theory of Money and Credit, commemorating the centenary this year of the original German-language edition.
For any readers who know French and are interested in the future as well as the past, I will take the opportunity here to mention Marcel Aucoin’s 1996 book Vers l'argent électronique: banques d'hier, d'aujourd'hui et de demain (Towards Electronic Money: Banks of Yesterday, Today, and Tomorrow) published by the Société Educative Financière Internationale in Canada. The book was by far the best thing on the subject when it appeared. I have not seen any more recent books on electronic money that I thought were appreciably better, though there are some that are more up to date in their discussion of technological developments.